Many housing associations across the UK offer affordable rental options, but availability varies and open waiting lists can be difficult to identify. This...